Archívum

Kemény szavak: az USA „elítéli” Izraelt + Képek

Az angol nyelvterület lapszemléje
Kovács N. László

2010. március 10., szerda 13:44
Ritkán hallott kifejezéssel élt Joe Biden Izraellel kapcsolatban: az alelnök elítélte a zsidó állam újabb telepe létrehozására adott engedélyét, amelyet ráadásul pont akkor jelentettek be, amikor Biden Izraelben tárgyal – írja a The Washington Post. A The Times beszámolója szerint kínai katonák lepték el Tibetet, sok embert letartóztattak. A kínaiak attól félnek, megismétlődik a 2008-as Peking-ellenes felkelés.
The Washington Post (www.washingtonpost.com)

Biden „elítéli” Izrael újabb telepítési tervét. Az Egyesült Államok alelnöke a Közel-Keleten tart diplomáciai körutat, és ugyancsak kellemetlenül érinthette, hogy szövetségese épp ekkor jelent be egy olyan döntést, mely ellen kormánya megalakulása óta tiltakozik.

A keddi bejelentés előtt Joe Biden még Amerika és Izrael szoros kapcsolatát hangsúlyozta, kijelentve, országa nem fogja hagyni, hogy Irán atomfegyverhez jusson. Ezek után meglátogatta a Herzl-hegyi temetőt és a Jad Vasem holokausztmúzeumot, majd személyes csodálatáról beszélt a zsidó nép felé.


Biden és Szalam Fajjad palesztin miniszterelnök

Este azonban, amikor tudomást szerzett a bejelentésről, másfél órán át váratta a zsidó állam miniszterelnökét, Benjamin Netanjahut tervezett közös vacsorájuk előtt. Végül az „elítélem” kifejezést használta az 1600 házra kiadott telepítési engedélyre – komoly szó ez, olyan, amit ritkán használ a diplomácia egy szövetséges állam döntésével szemben.

„Elítélem az izraeli állam döntését, melyben 1600 új kelet-jeruzsálemi ház építését engedélyezi” – szól az alelnök nyilatkozata. „A bejelentés tartalma és időzítése tökéletesen aláaknázza a békefolyamatot és mindenféle pozitív eredményt, melyet eddig elértünk” – mondta Biden, majd hozzátette: „A lépés cseppet sem segít a tárgyalások újrakezdéséhez szükséges légkör megteremtésében”.

Az alelnökkel szerdán találkozó Szalam Fajjad palesztin miniszterelnök is csatlakozott a nyilatkozathoz. „Rendkívül káros lépés, mely mélyen aláássa a békefolyamatba vetett hitünket” – fogalmazott Fajjad, majd elismerően nyilatkozott az amerikai kormányzat erőteljes kiállásáról a palesztin ügy mellett.

„Ennek nem lett volna szabad épp az alelnök látogatásakor történnie – kért bocsánatot Isaac Herzog jóléti miniszter szerdán. – Őszintén sajnáljuk ezt a komoly ballépést.” A belügyminiszter, akinek hivatala jóváhagyta az új telepítést, szóvivői útján közölte: a projekt már három éve folyamatban van, mostani bejelentése csupán egy szerencsétlen véletlen műve.

The Times (www.timesonline.co.uk)

Kínai katonák lepték el Lhászát, a szent tibeti várost, ahonnan a tavalyi felkelés is szárba szökött. A kommunista kormány hihetetlen erőket mozgósít a lakosság megfélemlítése érdekében.


Március 10. kettős jelentőségű dátum a tibetiek számára: ekkor kezdődött az 1959-es bukott felkelés, ekkor emeltek fegyvert először a kínai uralom ellen a hegyi ország lakói. De sokkal időszerűbb vonzata is van a dátumnak: 2008-ban ezen a napon kezdődött – ekkor még szerzetesek békés menetével – a húsz fő életét követelő Peking-ellenes felkelés.


A kínaiak szeretnék, ha az eset nem ismétlődne meg, ennek érdekében meg is tesznek mindent. Lhásza utcáit ellepték a katonai konvojok: a rendes haderő mellett rengeteg a speciális kiképzésű egység is. A katonákat szállító járművek lassan hajtottak végig a városon, hogy mindenki jól eszébe véshesse jelenlétüket és annak implikációit. A Jokhang-templomot, a tibeti buddhizmus legszentebb épületét körülvevő szűk utcákban állandó őrség állomásozik, a katonák minden egyes arra járó tibeti papírjait ellenőrzik. A kínaiakat nem bolygatják.


Fotók: Reuters


A város lakói szerint legalább 500 embert tartanak őrizetben a hatóságok. Akinek nincs munkavállalási engedélye vagy lakhelyigazolványa, azt szintén letartóztatják vagy kitoloncolják a városból. Tibetet lezárták a külföldi látogatók elől, a kínai kormány ideiglenesen beszüntette a beutazási engedélyek kiadását is.

A lhászai szállodák és egyéb vendéglátóhelyek hatósági parancsra nem adhatnak ágyat egyetlen tibeti szerzetesnek sem. A dalai láma, aki az 1959-es felkelés összeomlása miatt került száműzetésbe, nyilatkozatban tisztelgett az akkori és a mai tibeti hősök előtt. „Minden tiszteletem azoké a hős tibeti férfiaké és nőké, akik életüket áldozták az országért. (…) Felemelő érzés, hogy az új generáció sem feledkezett meg Tibet igaz ügyéről.” Az állami televízió a drogok, a bűnözők és az engedély nélkül Tibetben tartózkodók elleni „kemény csapás” kampánnyal magyarázza az intézkedéseket.
Jelenlegi érték
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Szavazatok száma: 3