A két fiatal azonnal és hivatalosan is cáfolta az őket máris összeboronáló feltételezéseket. Nadal és Shakira ugyanis Barcelonában forgatta az énekesnő legújabb klipjét a Gitana (Gypsy) című számához, és a szóbeszéd azonnal megindult, amikor a lesifotósok lekapták őket, amint Barcelonában együtt vacsoráztak egy étteremben. A pletykákat az a körülmény is táplálta, hogy az egyik észak-amerikai magazinban közölt képek tanúsága szerint a klip több jelenete meglehetősen érzéki. Benito Pérez-Barbadillo, Nadal képviselője viszont megerősítette a fiatalok cáfolatát, mondván, hogy nem édes kettesben, hanem Nadal menedzsere, Carles Costa, illetve a klip rendezője, Jaime Laiguana társaságában vacsoráztak. Shakira is menedzserével, Ceci Kurzmannal érkezett, hogy elmagyarázza, mit vár el tőle a klipben. A kolumbiai Barranquilla városában született Shakirának ez a harmadik spanyol nyelven piacra dobott klipje, és rajongói szerint ebben a ritmusos és romantikus szövegű számban megint ízelítőt adott pályafutása elejének sikereiből.

A két fiatal párja továbbra is ugyanaz: Shakira párja a volt argentin elnök, Fernando de la Rúa (1999-2001) nagyobbik fia, Antonio, Nadal barátnője pedig még mindig Xisca.

(eltiempo.com – Kolumbia, wikipedia.org.)