["215","9079","9180","9649","9785","9786","15601"]
["user","prior_cikk","cikk_cimke","cimke_top","kategoria_top","trending_top"]
80
[{"id":"1162210","cim":"Guta\u00fct\u00e9s: m\u00f3dszerek, amelyek visszaadj\u00e1k a rem\u00e9nyt","csatornaid":"1585","datum_tol":"2013-05-22 08:38","url_name":"\/tudomany\/gutautes-modszerek-amelyek-visszaadjak-a-remenyt-1162210","kulcsszavak":["287","1274","9812","16520","67432"],"ajanlo_prior":"0","formatted_date":"2013. m\u00e1jus 22. , szerda 08:38","ajanlo_kep":"data\/cikk\/1\/14\/16\/9\/cikk_1141609\/agy.jpg","type":"trending_top"},{"id":"1162292","cim":"Vallott a volt keresztapa: Portik a Fog\u00e1sszal v\u00e9geztetett ki mindenkit","csatornaid":"1865","datum_tol":"2013-05-21 21:14","url_name":"\/ahirtvhirei\/vallott-a-volt-keresztapa-portik-a-fogasszal-vegeztetett-ki-mindenkit-1162292","kulcsszavak":["9311","48190","48385","48680","49849","52182"],"ajanlo_prior":"0","formatted_date":"2013. m\u00e1jus 21. , kedd 21:14","ajanlo_kep":"data\/cikk\/1\/16\/22\/92\/cikk_1162292\/portik.png","type":"trending_top"},{"id":"1162305","cim":"Mindent megragadnak, hogy t\u00e1madj\u00e1k Magyarorsz\u00e1got","csatornaid":"1543","datum_tol":"2013-05-22 04:00","url_name":"\/kulfold\/mindent-megragadnak-hogy-tamadjak-magyarorszagot-1162305","kulcsszavak":["368","897","17565","21587","21703","22505","25938","34203","46284","69187"],"ajanlo_prior":"0","formatted_date":"2013. m\u00e1jus 22. , szerda 04:00","ajanlo_kep":"data\/Slide_show\/Altalanos\/mno_slide\/europaterkep638_2_slideshow.jpg","type":"trending_top"},{"id":"1162325","cim":"Nevel\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k","csatornaid":"1630","datum_tol":"2013-05-22 00:01","url_name":"\/vezercikk\/nevelesi-eszkozok-1162325","kulcsszavak":["253","1263","7295","13500","70332"],"ajanlo_prior":"0","formatted_date":"2013. m\u00e1jus 22. , szerda 00:01","ajanlo_kep":"data\/cikk\/1\/8\/00\/34\/cikk_1080034\/iskola_padok638_2_oszlopos_lead.jpg","type":"trending_top"},{"id":"1162327","cim":"M\u00e1r nem eml\u00e9kszik K\u00f3ka J\u00e1nos","csatornaid":"2034","datum_tol":"2013-05-22 05:38","url_name":"\/magyar_nemzet_belfoldi_hirei\/mar-nem-emlekszik-koka-janos-1162327","kulcsszavak":["1777","17071","19918","70533"],"ajanlo_prior":"0","formatted_date":"2013. m\u00e1jus 22. , szerda 05:38","ajanlo_kep":"data\/cikk\/1\/10\/73\/78\/cikk_1107378\/koka2_2_oszlopos_lead.jpg","type":"trending_top"},{"id":"1162330","cim":"Megnyugtat\u00f3 v\u00e1laszt kapott Viviane Reding","csatornaid":"2037","datum_tol":"2013-05-22 05:00","url_name":"\/magyar_nemzet_k_ulf\/megnyugtato-valaszt-kapott-viviane-reding-1162330","kulcsszavak":["7958","17565","31405","48628"],"ajanlo_prior":"0","formatted_date":"2013. m\u00e1jus 22. , szerda 05:00","ajanlo_kep":"data\/cikk\/1\/15\/3\/47\/cikk_1150347\/Reding310.png","type":"trending_top"},{"id":"1162331","cim":" Az \u00e1llamot is \u00e9rdekelheti az Antenna","csatornaid":"2033","datum_tol":"2013-05-22 04:40","url_name":"\/magyar_nemzet_gazdasagi_hirei\/az-allamot-is-erdekelheti-az-antenna-1162331","kulcsszavak":["198","16750","67365","70534"],"ajanlo_prior":"0","formatted_date":"2013. m\u00e1jus 22. , szerda 04:40","ajanlo_kep":"data\/cikk\/1\/3\/31\/64\/cikk_1033164\/media_2_oszlopos_lead.jpg","type":"trending_top"},{"id":"1162340","cim":"A serp\u00e1k seg\u00edts\u00e9g\u00e9ben rem\u00e9nykedhetnek Er\u0151ss\u00e9k","csatornaid":"1586","datum_tol":"2013-05-21 23:59","url_name":"\/szinesvilag\/a-serpak-segitsegeben-remenykedhetnek-erossek-1162340","kulcsszavak":["12291","13998","67239","70536"],"ajanlo_prior":"0","formatted_date":"2013. m\u00e1jus 21. , kedd 23:59","ajanlo_kep":"data\/\/erosszsolt_kancsend1_2_oszlopos_lead.png","type":"trending_top"},{"id":"1162353","cim":"M\u00ednusz 30 fokban keresik Er\u0151ss Zsolt\u00e9kat","csatornaid":"1828","datum_tol":"2013-05-22 07:26","url_name":"\/szines_archiv\/minusz-30-fokban-keresik-eross-zsoltekat-1162353","kulcsszavak":["2008","13998","27088"],"ajanlo_prior":"0","formatted_date":"2013. m\u00e1jus 22. , szerda 07:26","ajanlo_kep":"data\/cikk\/1\/7\/39\/5\/cikk_1073905\/eross_2_oszlopos_lead.jpg","type":"trending_top"},{"id":"1162370","cim":"Mi\u00e9rt vesz\u00e9lyes t\u00e9li gumival k\u00f6zlekedni ny\u00e1ron?","csatornaid":"2119","datum_tol":"2013-05-22 12:15","url_name":"\/autopult\/miert-veszelyes-teli-gumival-kozlekedni-nyaron-1162370","kulcsszavak":["6926","30220","34260","36011","57029","70547","70548"],"ajanlo_prior":"0","formatted_date":"2013. m\u00e1jus 22. , szerda 12:15","ajanlo_kep":"data\/cikk\/1\/16\/23\/70\/cikk_1162370\/mercedes_cls_shooting_brake_b2_kis_ajanlo_kep.jpg","type":"trending_top"},{"id":"1162397","cim":"Er\u0151ss Zsolt\u00e9kat elt\u0171ntnek nyilv\u00e1n\u00edtott\u00e1k","csatornaid":"1828","datum_tol":"2013-05-22 11:10","url_name":"\/szines_archiv\/eross-zsoltekat-eltuntnek-nyilvanitottak-1162397","kulcsszavak":["12291","13998","40610","42061","67239","70557"],"ajanlo_prior":"0","formatted_date":"2013. m\u00e1jus 22. , szerda 11:10","ajanlo_kep":"data\/cikk\/1\/16\/23\/97\/cikk_1162397\/kancs3.png","type":"trending_top"},{"id":"1162451","cim":"N\u00e9met kapcsolat","csatornaid":"1546","datum_tol":"2013-05-22 14:00","url_name":"\/velemeny\/nemet-kapcsolat-1162451","kulcsszavak":["171","737","1724","16221","21587","64868","66122","69187","70577"],"ajanlo_prior":"0","formatted_date":"2013. m\u00e1jus 22. , szerda 14:00","ajanlo_kep":"data\/\/magyarkert5_slideshow_2_oszlopos_lead.jpg","type":"trending_top"},{"id":"1162465","cim":"\u00cdgy ismerhet\u0151 fel gyorsan a stroke","csatornaid":"1626","datum_tol":"2013-05-22 15:01","url_name":"\/betegszoba\/igy-ismerheto-fel-gyorsan-a-stroke-1162465","kulcsszavak":["231","287","9082"],"ajanlo_prior":"0","formatted_date":"2013. m\u00e1jus 22. , szerda 15:01","ajanlo_kep":"data\/cikk\/1\/16\/24\/65\/cikk_1162465\/13609_2_oszlopos_lead.jpg","type":"trending_top"},{"id":"1162466","cim":"Gyorsul\u00f3 kiv\u00e1ndorl\u00e1st m\u00e9r a KSH","csatornaid":"1542","datum_tol":"2013-05-22 13:55","url_name":"\/belfold\/gyorsulo-kivandorlast-mer-a-ksh-1162466","kulcsszavak":["215","622","1294","10635","13281","15274","16558","18176"],"ajanlo_prior":"0","formatted_date":"2013. m\u00e1jus 22. , szerda 13:55","ajanlo_kep":"data\/cikk\/1\/16\/9\/66\/cikk_1160966\/kivandorlas.png","type":"cikk_cimke"},{"id":"1162475","cim":"Nem siker\u00fclt megmenteni a magyar katona \u00e9let\u00e9t Koszov\u00f3ban","csatornaid":"1543","datum_tol":"2013-05-22 14:52","url_name":"\/kulfold\/nem-sikerult-megmenteni-a-magyar-katona-eletet-koszovoban-1162475","kulcsszavak":["376","1297","1522","2324","9073"],"ajanlo_prior":"0","formatted_date":"2013. m\u00e1jus 22. , szerda 14:52","ajanlo_kep":"data\/cikk\/1\/16\/24\/75\/cikk_1162475\/koszovo_2_oszlopos_lead.jpg","type":"trending_top"},{"id":"1162481","cim":"Van-e m\u00e9g es\u00e9ly arra, hogy el\u0151ker\u00fcljenek Er\u0151ss Zsolt\u00e9k?","csatornaid":"1826","datum_tol":"2013-05-22 19:14","url_name":"\/kulfold_archiv\/van-e-meg-esely-hogy-elokeruljenek-eross-zsoltek-1162481","kulcsszavak":["12291","13998","15386","27088","67239"],"ajanlo_prior":"0","formatted_date":"2013. m\u00e1jus 22. , szerda 19:14","ajanlo_kep":"data\/\/erosszsolt310.png","type":"trending_top"},{"id":"1162498","cim":"Cs\u00facs ez a forint \u2013 id\u00e9n nem volt m\u00e9g ilyen er\u0151s a valut\u00e1nk","csatornaid":"1618","datum_tol":"2013-05-22 15:45","url_name":"\/gazdasag\/csucs-ez-a-forint-iden-nem-volt-meg-ilyen-eros-a-valutank-1162498","kulcsszavak":["454","570","656","899","943","1909","7532","10877","24882"],"ajanlo_prior":"0","formatted_date":"2013. m\u00e1jus 22. , szerda 15:45","ajanlo_kep":"data\/Slide_show\/Altalanos\/mno_slide\/forinterosodes_2_oszlopos_lead.jpg","type":"trending_top"},{"id":"1162517","cim":"Schulz m\u00e9g most sem b\u00edrt bocs\u00e1natot k\u00e9rni","csatornaid":"1616","datum_tol":"2013-05-22 18:54","url_name":"\/eu\/schulz-meg-most-sem-birt-bocsanatot-kerni-1162517","kulcsszavak":["544","941","21587","21703","31405","42573"],"ajanlo_prior":"0","formatted_date":"2013. m\u00e1jus 22. , szerda 18:54","ajanlo_kep":"data\/cikk\/1\/16\/19\/16\/cikk_1161916\/schulz620.jpg","type":"trending_top"},{"id":"1162529","cim":"Demcs\u00e1k Zsuzsa utolj\u00e1ra mondott be r\u00f6h\u00f6gve hal\u00e1lh\u00edrt","csatornaid":"1982","datum_tol":"2013-05-22 23:12","url_name":"\/media\/demcsak-zsuzsa-utoljara-mondott-be-rohogve-halalhirt-1162529","kulcsszavak":["1607","14373","17520","20224","70615"],"ajanlo_prior":"0","formatted_date":"2013. m\u00e1jus 22. , szerda 23:12","ajanlo_kep":"","type":"trending_top"},{"id":"1162538","cim":"\"A b\u00edr\u00f3k primit\u00edv, gyerekes bossz\u00fat \u00e1lltak a magyarokon\"","csatornaid":"1339","datum_tol":"2013-05-23 02:31","url_name":"\/sport\/a-birok-primitiv-gyerekes-bosszut-alltak-a-magyarokon-1162538","kulcsszavak":["141","1207","7451","7580","18461","23940","42537"],"ajanlo_prior":"0","formatted_date":"2013. m\u00e1jus 23. , cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k 02:31","ajanlo_kep":"data\/cikk\/1\/11\/52\/9\/kezilabda1.jpg","type":"trending_top"},{"id":"1162541","cim":"Orb\u00e1n: A korm\u00e1nynak nincs vit\u00e1ja Angela Merkellel","csatornaid":"1543","datum_tol":"2013-05-22 18:34","url_name":"\/kulfold\/orban-a-kormanynak-nincs-vitaja-angela-merkellel-1162541","kulcsszavak":["941","953","954","1724","2252","9481","43665","46284","69187"],"ajanlo_prior":"0","formatted_date":"2013. m\u00e1jus 22. , szerda 18:34","ajanlo_kep":"data\/\/orban_brusszel1.png","type":"trending_top"},{"id":"1162564","cim":"Ember a hegyen","csatornaid":"1630","datum_tol":"2013-05-23 00:01","url_name":"\/vezercikk\/ember-a-hegyen-1162564","kulcsszavak":["555","12291","13998","15386","27088","67239"],"ajanlo_prior":"0","formatted_date":"2013. m\u00e1jus 23. , cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k 00:01","ajanlo_kep":"data\/cikk\/1\/7\/39\/5\/cikk_1073905\/eross.jpg","type":"trending_top"},{"id":"1162577","cim":"Tr\u00fckk\u00f6s b\u0171n\u00f6z\u0151k, gyan\u00fatlan id\u0151sek ","csatornaid":"2034","datum_tol":"2013-05-23 04:21","url_name":"\/magyar_nemzet_belfoldi_hirei\/trukkos-bunozok-gyanutlan-idosek-1162577","kulcsszavak":["326","822","872","1361","14370","14599"],"ajanlo_prior":"0","formatted_date":"2013. m\u00e1jus 23. , cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k 04:21","ajanlo_kep":"data\/cikk\/1\/5\/47\/55\/cikk_1054755\/nyugdijas.jpg","type":"trending_top"},{"id":"1162610","cim":"\u201eZsolt\u00e9kat meg kellene tal\u00e1lj\u00e1k, ha \u00e9lnek\u201d","csatornaid":"1586","datum_tol":"2013-05-23 11:48","url_name":"\/szinesvilag\/zsoltekat-meg-kellene-talaljak-ha-elnek-1162610","kulcsszavak":["12291","13998","67239"],"ajanlo_prior":"0","formatted_date":"2013. m\u00e1jus 23. , cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k 11:48","ajanlo_kep":"data\/\/erosszsolt310.png","type":"trending_top"},{"id":"1162611","cim":"\u0150k voln\u00e1nak az \u0151sz\u00f6di besz\u00e9d kisziv\u00e1rogtat\u00f3i?","csatornaid":"1865","datum_tol":"2013-05-23 14:02","url_name":"\/ahirtvhirei\/ok-volnanak-az-oszodi-beszed-kiszivarogtatoi-1162611","kulcsszavak":["2135","7361","8893","13595","19131","27292"],"ajanlo_prior":"0","formatted_date":"2013. m\u00e1jus 23. , cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k 14:02","ajanlo_kep":"data\/Slide_show\/MSZP\/gyurcsany_kozeli.jpg","type":"trending_top"},{"id":"1162612","cim":"\u0150sz\u00f6di sziv\u00e1rogtat\u00e1s: Gyurcs\u00e1ny nem c\u00e1folt","csatornaid":"1824","datum_tol":"2013-05-23 10:41","url_name":"\/belfold_archiv\/oszodi-szivarogtatas-gyurcsany-nem-cafolt-1162612","kulcsszavak":["468","2135","13595","27292","44633","70637"],"ajanlo_prior":"0","formatted_date":"2013. m\u00e1jus 23. , cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k 10:41","ajanlo_kep":"data\/cikk\/1\/16\/26\/12\/cikk_1162612\/gyurcsany1.jpg","type":"trending_top"},{"id":"1162684","cim":"Kider\u00fclt: ez\u00e9rt v\u00e1daskodik egyb\u0151l a baloldal","csatornaid":"1542","datum_tol":"2013-05-23 13:30","url_name":"\/belfold\/kiderult-ezert-vadaskodik-egybol-a-baloldal-1162684","kulcsszavak":["380","1593","1722","10857","13595"],"ajanlo_prior":"0","formatted_date":"2013. m\u00e1jus 23. , cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k 13:30","ajanlo_kep":"data\/cikk\/1\/16\/26\/84\/cikk_1162684\/dk_mszp_egyutt2014_2_310.png","type":"trending_top"}]
Ha késznek ítéltetik a krumplimassza, zsírba mártogatott evőkanállal gombócokat formázunk belőle (gyakorlottabbak két kanállal). A gombóckák tetejére szórunk pirított hagymát, az egészet kissé meglocsoljuk libazsírral, majd mindennek a tetejére kanalazunk kis tejfölt, és tíz percre előmelegített sütőbe rakjuk. --- Megosztó étel a dödölle: igaz, hogy vacsora után jó ideig úgy éreztem, mintha három-négy nagy kolonc vasérc lenne a gyomromban, de szerintem ízre nagyon-nagyon finom. A feleségem szerint azonban az ilyesmivel megevés helyett célszerűbb lenne csempét fugázni, arra valahogy alkalmasabbnak tűnik. Pedig kettőnk közül nem én születtem apró dunántúli faluban.
A ház tornáca is olyan volt, mint ötven évvel ezelőtt, keskeny és alkalmatlan, a lógó lábú asztal mellett azonban a megye legjobb családjai szoktak megtelepedni egy-egy kiránduláskor, s nem az asztal teszi, hanem ami rajta van. Ebből az egyből viszont nem engedtek, az ezredesné nagyszerűen megtanulta a kunsági ételeket, s a francia konyha váltakozott az ősi lebbencsekkel s előételnek készült remek juhhúsos kásákkal. (…)
„Pali bácsi régies gavallériával kötelességének tartotta, hogy a szomorúságot egy kicsit oszlassa.
- Hát kapunk-e vacsorára öhönt, méltóságos asszony? - kérdezte.
- Mit, Pali bácsi?
- Öhönt.
- Mi az?
- Én nem tudom, csak tegnap hallottam a kapásaimtól, hogy azt mondja az egyik: "Mit esztek?..." "Öhönt - mondja a másik. - Hát tik mit?..." "Hörtyögőt..." Hát csak azért kérdem, mert méltóságos asszony nagyon szereti ezeket a népies ételeket, hát legyen szíves ezzel traktáljon ma bennünket.” (Móricz Zsigmond: Esőleső társaság)
Mint mondani szokás, az élet tehetségesen utánozza a művészetet. Ha „nagyszerűen” még nem is tudtam megtanulni, én is rendszeresen készítek „népies” ételeket. Egy lazac-carpaccio és egy tagliatelle ai porcini közé vígan befér a dödölle: híven a nagy Levinhez, én is úgy vélem, hogy rossz étel nincs, csak jó étel – rosszul elkészítve. A dödölle például egészen kiváló, és még csak azt sem lehet mondani, hogy valami haj, de könnyű lenne az elkészítése. Számomra egyetlen tényező különbözteti meg a dödöllét, a slambucot, a paraszttarhonyát, a cicegét, szóval mindazt, amit Móricz a „népies” jelzővel illetett, a többi ételtől, hogy tudniillik említettek közül csak azokat készítem, amiket anyámtól vagy nagyanyámtól tudtam megtanulni. Ezek tudniillik a lehető legegyszerűbb hozzávalókból készülnek, liszt-víz-krumpli stb., tehát nagyszerűségüket nem a hozzávalók változatosságának vagy egzotikumának, a merész párosításoknak, a különleges fűszerezésnek köszönhetik, hanem a 150 év alatt kiérlelt technikának, annak a tudásnak, hogyan lehet ilyen hétköznapi anyagokból is kiválót alkotni. Ezt pedig szerintem receptkönyvből nem, avagy csak több évtizedes gyakorlással lehet megtanulni. Aki nem hiszi, járjon utána. Vagy, ami egyszerűbb, gondoljon az olaszokra és a pastára. :)
 |
A legfontosabb dolog az adagolás. Kivételesen a képeken is mutatom, mi mennyi – már ahol lehet. A recept nettó egy kiló krumplira szól. Próbáljunk „lisztes” krumplit venni, normális helyen az eladó tudja, mit kérünk tőle, egyéb helyen meg nem javallott a beszerzés. Ha az ember szép vékonyan hámoz, és egészséges, telt a krumpli, akkor a hámozási veszteség 10-15 %, lásd a képeken. Ehhez a kiló krumplihoz veszünk 35 deka sima lisztet. A krumplit vékony szeletre vágjuk, és alkalmas méretű lábosban feltesszük főni annyi vízben, amennyi épp ellepi. Lassan főzzük, ne párologjon el túl hamar túl sok víz. Mikor megfőtt, leöntjük a víz kicsit több mint felét, és kezdődhet a gladiátorküzdelem: a tűzről nem levéve előbb villával összetörjük, majd a robotgép habverőjével kipürésítjük (azért így, mert villával törés nélkül a habverő összefröcsköli az egész konyhát). Ez hat-hét percig tart. Az edény végig a tűzön marad, a lángot célszerű a közepesnél kicsit kisebbre venni. A robotban kicseréljük a kart: habverő le, dagasztókar fel, és a lisztet fokozatosan hozzáadva, közben alulról főzve-pirítva homogénné keverjük a masszát. A munka során az alul fejlődő gőz miatt a massza vulkáni iszap módjára bugyogni-pukkadozni fog, ha nagyon erős a jelenség, vegyük kicsit lejjebb a lángot, könnyen összeégeti a kezet. A munka így leírva könnyűnek hangzik, de nem az. Egyrészt nem egyszerű megállapítani, milyen a jó konzisztencia, talán úgy tudnám megfogalmazni, hogy friss gitt-szerűen tapadósnak, keménynek, ám mégis rugalmasnak kell lennie. Másrészt a konyhai robotok kora előtt iszonyatos munka lehetett. Próbáltam régimódian, fakanállal keverve is, valami félreértelmezett hagyománytiszteletből, de két perc alatt elfáradt a karom. A robottal is jó negyed óra – húsz perc volt.
Minden elismerésem a régi háziasszonyoké, akik rendszeresen készítettek dödöllét, ezt szívből mondom …
Míg a krumpli megfő, felvágunk szép apróra legalább két nagy fej vöröshagymát, és libazsíron – célszerű két részletben – szépen lepirítjuk. Disznózsír is jó, de ilyesmihez ne használjunk olajat, nagyon kell hozzá a zsír zamata. Aki az „egészséges étrend” híve, az inkább egyen mást.
Ha késznek ítéltetik a krumplimassza, zsírba mártogatott evőkanállal gombócokat formázunk belőle (gyakorlottabbak két kanállal). A gombóckák tetejére szórunk pirított hagymát, az egészet kissé meglocsoljuk libazsírral [a zsír, ami összeköt :)], majd mindennek a tetejére kanalazunk kis tejfölt, és tíz percre előmelegített sütőbe rakjuk.
Igaz, hogy vacsora után jó ideig úgy éreztem, mintha három-négy nagy kolonc vasérc lenne a gyomromban, de ízre nagyon-nagyon finom. (A feleségem szerint azonban az ilyesmivel megevés helyett célszerűbb lenne csempét fugázni, arra valahogy alkalmasabbnak tűnik. Pedig kettőnk közül nem én születtem apró dunántúli faluban :) )