Mbappé nyílt levelet írt, a békére szólít fel

Franciaország több városában zavargásom törtek ki, miután egy rendőr lelőtt egy 17 éves fiút. Az ügyben a Paris Saint-Germain labdarúgója, Kylian Mbappé nyugalomra szólította fel az embereket. A futballistával kapcsolatos hír, hogy kétségessé vált a madridi jövője.

Magyar Nemzet
2023. 07. 01. 10:45
French Ligue 1 - RC Strasbourg vs Paris Saint-Germain Kylian Mbappé
epa10658933 Paris Saint Germain's Kylian Mbappe gestures at the end of the French Ligue 1 soccer match between RC Strasbourg and Paris Saint Germain at Meinau stadium in Strasbourg, France, 27 May 2023. EPA/TERESA SUAREZ Fotó: TERESA SUAREZ
Vélemény hírlevélJobban mondva- heti vélemény hírlevél - ahol a hét kiemelt témáihoz füzött személyes gondolatok összeérnek, részletek itt.

A héten egy francia rendőr halálra lőtt egy 17 éves fiút. Önkéntes emberöléssel vádolják a tettest, miután Pascal Prache ügyész kijelentette, hogy „nem teljesültek a fegyver használatának jogszerű feltételei”. Az eset következményeként Franciaországban zavargások törtek ki, több tízezer rendőr bevetésére volt szükség néhány nap alatt.

A párizsi születésű világbajnok labdarúgó, a Twitter-oldalán kérte az erőszak megszűnését, miután a zavargások már negyedik éjszakája folytatódtak országszerte. 

A magyar fordítás:

Mint minden franciát, engem is megdöbbentett a fiatal Nahel brutális halála. Mindenekelőtt őszinte részvétünket fejezem ki a családjának. Nyilvánvalóan nem maradhatunk közömbösek a körülményekkel kapcsolatban, amelyek között ez az elfogadhatatlan haláleset bekövetkezett. E tragikus esemény óta a népharag kifejezésének lehetünk tanúi, amelynek okát ugyan megértjük, formáját mégsem tudjuk támogatni. Az erőszak semmit sem old meg ebben a helyzetben. Amit elpusztítasz, az a te tulajdonod, a te városod, a te környéked. Ezekben a feszültséggel teli napokban nem maradhatunk csendben, állampolgári kötelességünk, hogy megbékélésre és tudatosságra szólítsuk fel az embereket. A társadalom felelőssége, hogy helyreállítsuk a békét. Szülőké, szomszédoké, testvéreké. Vannak más, békés módok is az önkifejezésre, azokra kell koncentrálnunk. Az erőszaknak véget kell vetni, hogy átadja a helyét a gyásznak, a párbeszédnek és az újjáépítésnek – írta Mbappé.

A 2018-ban világbajnok francia válogatott csatárával kapcsolatban egyéb fejlemények is vannak. A Marca szerint két-három évet hosszabbíthat a PSG-vel. Tehát nem fog a Real Madridhoz igazolni – sem most, sem pedig jövőre.

Borítókép: Mbappé levelet írt

 

A téma legfrissebb hírei

Tovább az összes cikkhez chevron-right

Ne maradjon le a Magyar Nemzet legjobb írásairól, olvassa őket minden nap!

Címoldalról ajánljuk

Tovább az összes cikkhez chevron-right

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.